Armilische Sprache
Die Armilische Sprache ist die offizielle Amtsprache der Vereinten Republik Armilien und die meistgesprochene Sprache im Land.
Inhaltsverzeichnis
Schrift und Vokabeln
Die armilische Sprache sind in der Armilischen Schrift geschrieben.
Das Vokabular des Armilischen:
→ Hauptartikel: Vokabular des Armilischen
Verben
Infinitiv
| Konjunktion | Armilisch (Beispiel) | Deutsch (Beispiel) |
|---|---|---|
| Stamm + ar | wrijar | schreiben |
Präsenz
| Person/Numerus | Konjunktion | Armilisch (Beispiel) | Deutsch (Beispiel) |
|---|---|---|---|
| 1. Sg | Stamm + a | dje wrija | ich schreibe |
| 2. Sg | Stamm + as | tu wrijas | tu schreibst |
| 3. Sg | Stamm + at | hill/hell wrijat | er/sie schreibt |
| 1. Pl | Stamm + ar | mir wrijar | wir schreiben |
| 2. Pl | Stamm + at | jir wrijat | ihr schreibt |
| 3. Pl | Stamm + ant | hills/hells wrijant | sie schreiben |
Imperativ
| Person/Numerus | Konjunktion | Armilisch (Beispiel) | Französisch(*) (Beispiel) |
|---|---|---|---|
| 1 | Stamm + a | wrija! | écris! |
| 2 | Stamm + at | wrijat! | écrivons! |
| 3 | Stamm + ar | wrijar! | écrivez! |
(*)Französisches Beispiel, da deutsches nicht möglich ist
Perfekt
| Person/Numerus | Konjunktion | Armilisch (Beispiel) | Deutsch (Beispiel) |
|---|---|---|---|
| 1. Sg | Hilfsverb (in dem Fall „haben“/„awar“, im Präsenz in Relation zur Person) + Infinitif |
dje awa wrijar | ich habe geschrieben |
| 2. Sg | tu awas wrijar | du hast geschrieben | |
| 3. Sg | hill/hell awat wrijar | er hat geschrieben | |
| 1. Pl | mir awar wrijar | wir haben geschrieben | |
| 2. Pl | jir awat wrijar | ihr habt geschrieben | |
| 3. Pl | hills/hells awant wrijar | sie haben geschrieben |
Präteritum
| Person/Numerus | Konjunktion | Armilisch (Beispiel) | Deutsch (Beispiel) |
|---|---|---|---|
| 1. Sg | Infinitiv + i | dje wrijari | ich schrieb |
| 2. Sg | Infinitiv + is | tu wrijaris | du schriebst |
| 3. Sg | Infinitiv + it | hill/hell wrijarit | er/sie schrieb |
| 1. Pl | Infinitiv + ir | mir wrijarir | wir schrieben |
| 2. Pl | Infinitiv + it | jir wrijarit | ihr schriebt |
| 3. Pl | Infinitiv + int | hills/hells wrijarint | sie schrieben |
Futur (Perfekt)
| Person/Numerus | Konjunktion | Armilisch (Beispiel) | Deutsch (Beispiel) |
|---|---|---|---|
| 1. Sg | Hilfsverb („werden“/„werjar“, im Präsenz in Relation zur Person) + Infinitif |
dje werja wrijar | ich werde schrieben |
| 2. Sg | tu werjas wrijar | du wirst schrieben | |
| 3. Sg | hill/hell werjat wrijar | er wird schrieben | |
| 1. Pl | mir awar werjar | wir werden schrieben | |
| 2. Pl | jir awat werjar | ihr werdet schrieben | |
| 3. Pl | hills/hells werjant wrijar | sie werden schrieben |
Futur
| Person/Numerus | Konjunktion | Armilisch (Beispiel) | Französisch(*) (Beispiel) |
|---|---|---|---|
| 1. Sg | Infinitiv + a | dje wrijara | j‘écrirai |
| 2. Sg | Infinitiv + as | tu wrijaras | tu écriras |
| 3. Sg | Infinitiv + at | hill/hell wrijarat | il/elle écrira |
| 1. Pl | Infinitiv + ar | mir wrijarar | nous écrirons |
| 2. Pl | Infinitiv + at | jir wrijarat | vous écrirez |
| 3. Pl | Infinitiv + ant | hills/hells wrijarant | ils/elles écriront |
(*)französisches Beispiel, da deutsches nicht möglich ist
Negation
‘ejt-Variante
Eine Methode der Negation von Verben ist die sogenannte „‘ejt-Variante“. Dabei wird ‘ejt hinter das Verb gesetzt.
-Beispiel:
dje pöna (ich kann) wird zu dje pöna‘ejt (ich kann nicht)
-Beispiel im Satz:
Dje faéta ot, kaja dje pöna ot (Ich mache es, weil ich es kann) wird zu Dje faéta‘ejt ot, kaja dje pöna‘ejt ot! (Ich mache es nicht, weil ich es nicht kann)
net-Variante
Eine weitere Methode der Negation ist die net-Variante. Dabei wird net (zu deutsch nicht) vor das (Haupt)Verb gesetzt. Diese Variante wird meist in Nebensätzen oder bei Zeiten mit Hilfsverben verwendet.
Ausnahmen in der Sprache
Das Verb étar (haben) wir im armilischen Sprachfluss oft nicht ganz konjugiert und ausgesprochen. So wird zum Beispiel aus hill état morro (er ist tot) meist ein hill’é morro. Dies ist auch oft bei étar als Hilfsverb der Fall. Beispiel: tu étas rujar (du bis gelaufen) wird sprachlich zu tu‘é rujar.
Beim Verb awar (haben) ist das manschmal auch der Fall, wenn es als Hilfsverb eingesetzt wird. Beispiel: hill awat wrijar (er hat geschrieben) wird sprachlich zu hill‘a wrijar. Dies ist aber seltener der Fall als bei étar.
Adjektive
Konjunktion
| Numerus | Konjunktion | Armilisch (Beispiel) | Deutsch (Beispiel) |
|---|---|---|---|
| Infinitiv | Wortstamm | frij | frei |
| männlicher Singular | Wortstamm + o | frijo | freier |
| weiblicher Singular | Wortstamm + a | frija | freie |
| sächlicher Singular | Wortstamm + i | friji | freies |
| männlicher Plural | Wortstamm + os | frijos | freien |
| weiblicher Plural | Wortstamm + as | frijas | freien |
| sächlicher Plural | Wortstamm + is | frijis | freien |
Komparation
| Adjektiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|
| maskulin | Stamm + o | Stamm + on | Stamm + ot |
| feminin | Stamm + a | Beispiel + an | Stamm + at |
| neutrum | Stamm + i | Beispiel + in | Stamm + it |
Beispiel: parwor (stark):
| Adjektiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|
| maskulin | praworo (stark) | praworon (stärker) | praworot (am stärksten) |
| feminin | prawora (stark) | praworan (stärker) | praworat (am stärksten) |
| neutrum | prawori (stark) | praworin (stärker) | praworit (am stärksten) |
