Torassische Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ultos
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „Die Torassische Sprache ist die Amtssprache Torassias. ==Schrift und Lautlehre== Das Torassische wird mit Osporitsa geschrieben.“)
 
(→‎Schrift und Lautlehre)
Zeile 2: Zeile 2:
  
 
==Schrift und Lautlehre==
 
==Schrift und Lautlehre==
−
Das Torassische wird mit [[Osporitsa]] geschrieben.
+
Das Torassische wird mit [[Osporitsa]] geschrieben. Es gibt zwei Dialekte, den nördlichen und den südlichen. Der südliche stellt den Standard dar, aber die nördliche Aussprache ist weit verbreitet und gilt nicht als falsch.
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! Nummer !! Transkription !! Aussprache Süd !! Aussprache Nord
 +
|-
 +
| 1 || a || [​ə] || [​ʌ]
 +
|-
 +
| 2 || b || [b] || [b]
 +
|-
 +
| 3 || d || [d] || [d], ​vor i, e und ' [​dʑ]
 +
|-
 +
| 4 || e (ye) || [ʲe] || [ʲ​ɐ]
 +
|-
 +
| 5 || f || [f] || [f]
 +
|-
 +
| 6 || g || [ʀ] || [​ɣ]
 +
|-
 +
| 7 || i || [i] || [i]
 +
|-
 +
| 8 || y (j) || [j] || [j]
 +
|-
 +
| 9 || k || [k] || [k]
 +
|-
 +
| 10 || l || [l] || [l]
 +
|-
 +
| 11 || m || [m] || [m]
 +
|-
 +
| 12 || n || [n] || [n]
 +
|-
 +
| 13 || o || [​ʌ] || [ɔ]
 +
|-
 +
| 14 || p || [p] || [p]
 +
|-
 +
| 15 || r || [r] || [r]
 +
|-
 +
| 16 || s || [s] || [s]
 +
|-
 +
| 17 || t || [t] || [t] vor i, e und ' [​tɕ]
 +
|-
 +
| 18 || u || [u] || [​ɪ]
 +
|-
 +
| 19 || v || [v] || [v], im Silbenauslaut [w]
 +
|-
 +
| 20 || kh || [x] || [x]
 +
|-
 +
| 21 || z || [z] || [z]
 +
|-
 +
| 22 || sh || [ʃ] || [ʃ]
 +
|-
 +
| 23 || zh || [​ʒ] || [​ʒ]
 +
|-
 +
| 24 || ts || [ts] || [ts]
 +
|-
 +
| 25 || tsh || [tʃ] || [tʃ]
 +
|-
 +
| 26 || dzh || [​dʒ] || [​dʒ]
 +
|-
 +
| 27 || y || [​ɨ] || [​ɨ]
 +
|-
 +
| 28 || ò || [​ɔ] || [u]
 +
|-
 +
| - || st || [​ɕ] || [st]
 +
|-
 +
| - || sh' || - || [​ɕ]
 +
|}

Version vom 12. Januar 2020, 03:05 Uhr

Die Torassische Sprache ist die Amtssprache Torassias.

Schrift und Lautlehre

Das Torassische wird mit Osporitsa geschrieben. Es gibt zwei Dialekte, den nördlichen und den südlichen. Der südliche stellt den Standard dar, aber die nördliche Aussprache ist weit verbreitet und gilt nicht als falsch.

Nummer Transkription Aussprache Süd Aussprache Nord
1 a [​ə] [​ʌ]
2 b [b] [b]
3 d [d] [d], ​vor i, e und ' [​dʑ]
4 e (ye) [ʲe] [ʲ​ɐ]
5 f [f] [f]
6 g [ʀ] [​ɣ]
7 i [i] [i]
8 y (j) [j] [j]
9 k [k] [k]
10 l [l] [l]
11 m [m] [m]
12 n [n] [n]
13 o [​ʌ] [ɔ]
14 p [p] [p]
15 r [r] [r]
16 s [s] [s]
17 t [t] [t] vor i, e und ' [​tɕ]
18 u [u] [​ɪ]
19 v [v] [v], im Silbenauslaut [w]
20 kh [x] [x]
21 z [z] [z]
22 sh [ʃ] [ʃ]
23 zh [​ʒ] [​ʒ]
24 ts [ts] [ts]
25 tsh [tʃ] [tʃ]
26 dzh [​dʒ] [​dʒ]
27 y [​ɨ] [​ɨ]
28 ò [​ɔ] [u]
- st [​ɕ] [st]
- sh' - [​ɕ]
Abgerufen von „http://ultos.de/index.php?title=Torassische_Sprache&oldid=10074“